◆文│本刊编辑部

农业机械是发展现代农业的重要物质基础，农业机械化是农业现代化的重要标志。当前，我国正处于从传统农业向现代农业转变的关键时期，加快推进农业机械化和农机工业发展，对于提高农业装备水平、改善农业生产条件、增强农业综合生产能力、拉动农村消费需求等具有重要意义。

麦熟时节，中原大地麦浪翻滚，一派丰收景象。麦田里一台台联合收割机往来穿梭，金黄的麦穗瞬间便成为了机仓中饱满的麦粒。

近日，我国农业再传捷报：今年秋粮丰收已成定局，全年粮食总产有望迈上1.1万亿斤新台阶，实现连续八年增产。这也是在去年取得粮食生产“七连增”成绩的基础上创造的新记录。在“十二五”开局之年，我国农业战胜严重旱灾取得大丰收。粮食“八连增”，农业机械化在其中担当了极为重要的角色。

抢晴天、战阴雨，快收快打、颗粒归仓，“三夏”的战场上农机大显身手。目前，我国农作物耕种收综合机械化水平达到52%，这标志着农业生产方式实现了由人畜力作业为主向机械化作业为主的历史性跨越。据了解，上半年，全国农机总动力达9.49亿千瓦，比2010年年底增长2.33%，农业机械化快速发展，为春耕备耕、“三夏”生产顺利进行和冬小麦“八连增”提供了强有力的装备支撑。而且，资料显示，从2004—2010年，实施农机购置补贴以来，我国农机总动力年均增幅7%。全国耕种收综合机械化水平7年的增幅相当于政策实施前30年的增幅，农业机械化在我国粮食丰产增产中发挥的作用功不可没，同时也是我国传统农业向现代农业变革的重要趋势之一。……