席耀忠（中国建筑材料研究总院，北京 100024）

1 前言

世界各国水泥标准主要从属于两大体系：欧洲标准体系（EN）和美国标准体系（ASTM）。根据Wein 协定，欧洲标准化委员会（CEN）水泥和建筑石灰技术委员会（TC51）代表国际标准化组织（ISO）水泥和建筑石灰技术委员会（TC74）起草标准，最后由ISO 成员国通过（至少有75%成员国同意）。例如我国GB/T 17671“水泥胶砂强度检验方法”与ISO 679 等同，而ISO 679 又来自EN 196-1。目前，ISO/TC74 有36个国家，CEN/TC51 有19 国家。世界上还有部分国家采用美国材料标准和试验方法标准（ASTM）。材料标准反映了一个国家的产品质量和技术水平，是技术开发和生产实践的总结。我国水泥工业使用水泥添加剂要较发达国家晚20～30年，近几年来我国对水泥添加剂的开发和使用取得了长足的进步，但仍存在不少问题和困难。认真学习国外先进水泥添加剂标准，有助于这些问题的解决。本文介绍先进的国外水泥添加剂标准。

2 术 语

要把水泥添加剂和砂浆、混凝土外加剂区分开来，前者是在水泥生产过程中掺加，后者是在水泥使用过程中加入。用“添加剂”和“外加剂”就能把两者区分开来。水泥添加剂掺量一般不超过1%。常用的混凝土外加剂有十多种，掺量差别很大，引气剂0.005%～0.015%，减水剂0.2%～1.5%，速 凝 剂2%～6%，膨 胀 剂6%～15%。水泥添加剂中的“添”中文含义是少量加的意思，如“炉子该添煤了”、“孩子又添了一岁”。另外要区分水泥添加剂和多量使用的混合材（在水泥生产中加）和掺合料（在水泥使用中加）。要注意各国水泥文献中所使用的专有名词的区别。如在欧洲文献中使用“additives”表示水泥添加剂，美国文献中用“additions”；……