幽默的生成过程
——以“我到底是有多矮!”为例
2011-08-15刘犇
湖北经济学院学报·人文社科版 2011年1期
关键词:关联
刘犇
(浙江大学外国语言文化与国际交流学院,浙江杭州310058)
幽默的生成过程
——以“我到底是有多矮!”为例
刘犇
(浙江大学外国语言文化与国际交流学院,浙江杭州310058)
幽默给我们的生活增添了无限乐趣,所以幽默义的生成过程也值得我们探究。本文根据认知语用学的相关理论从说话人和听话人的视角对何炅在湖南卫视的《快乐大本营》节目中说过的一句幽默话语:“我到底是有多矮!”的幽默义的生成过程进行探析,以达到对幽默生成机制的深刻理解。
幽默;合作原则;礼貌原则;关联理论;认知语境
1.引言
幽默是我们非常熟知的一种语言现象,幽默能够让我们避免尴尬,调节气氛,同时也能给生活增添乐趣。湖南卫视的《快乐大本营》一直受到了广大观众的喜爱,它形式多样,风格清新,注重知识性、趣味性和参与性,而且节目中何炅和谢娜一直是我们熟悉的搞怪精灵主持,风格幽默,节目中搞笑不断。那么究竟幽默是怎样产生的呢?说话人和听话人又是如何接受并理解会话中产生的幽默义呢?
2.幽默产生的必要条件
幽默作为一种特殊的语言表达方式也一直引起了很多学者的广泛关注。幽默言语也是说话者在某一特定情景下说出来的具有制笑功能和交际功能的话语,主要通过运用比喻、双关、夸张、借代、委婉、仿拟、反语、突降等修辞手段,并借助于上下文语境来创造出幽默效果。(朱燕,2006)从以上定义中我们可以推断出,产生幽默义的必要条件:……p>
登录APP查看全文