APP下载

“V开”的词汇化及“开”的语法化

2011-08-15马媛

黑龙江教育学院学报 2011年11期
关键词:词缀语义词汇

马 媛

(哈尔滨师范大学 文学院,哈尔滨150025)

“V开”的词汇化及“开”的语法化

马 媛

(哈尔滨师范大学 文学院,哈尔滨150025)

“开”在汉语中使用频率很高,它是词汇系统中活跃的一员。纵观“开”的语义演变,发现“开”与其前面的动词发生了词汇化,产生很多新词。造成“V开”词汇化的动因主要是韵律和高频使用两方面。“开”作为单音节词有进一步语法化并演化成类词缀的可能性。

词汇化;韵律;高频使用;语法化;类词缀

一、引言

《现代汉语词典》[1]有两个条目“开”,它们形同义不同。第一个“开”(阴平)又分两个:动词“开”和量词“开”。第二个“开”是位于形容词、动词后的趋向动词,一般轻读,在插入其他成分时,也可读阴平。为了行文的方便,我们称第一个“开”为“开1”,第二个“开”为“开2”。单音节动词“开1”可独立使。例如:“A:运动会开不开了?B:开。”也可用在其他语言单位前,表示打开、展开、开始等语义。如开办、开门,开春等。量词“开1”,表示开金中含纯金量的计算单位,“开1”也是开尔文的简称。

在汉语学界,把“开2”看成趋向动词基本达成了共识。《现代汉语》[2]将趋向动词定义为“表示移动的趋向,有单音的、双音的”,其中就包括“开2”。趋向动词可单独作谓语或谓语中心,但经常用在动词或形容词后边做趋向补语。“开2”主要与动词组合,对动词后的“开2”进行历时的描写分析,能够从语法化角度对其共时的存在状态作出解释。

二、“V开”的词汇化及动因

位于动词后的“开2”,晚于“开1”出现,最早见于东汉,一直沿用至今。

1.两汉——宋代

(1)拓开疆宇,恢梁之野。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

词缀语义词汇
从网络语“X精”看“精”的类词缀化
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
语言与语义
本刊可直接用缩写的常用词汇
释西夏语词缀wji2
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
认知范畴模糊与语义模糊
试析否定词缀在汉维语中的不同表现
本刊一些常用词汇可直接用缩写