APP下载

我国语料库研究发展历程分析

2011-08-15郑玉荣王丽丽

黑龙江教育学院学报 2011年6期
关键词:英语口语英语研究

郑玉荣,栾 岚,王丽丽

(哈尔滨工程大学外语系,哈尔滨150001)

前言

我国的语料库语言学研究始于20世纪80年代中期,杨惠中主持建成的国内第一个语料库《上海交大科技英语语料库》为大学英语教学大纲的制定和词表统计提供了数据依据,为我国外语教学作出了积极的贡献[1]。90年代后,我国语料库研究走上了以建立和研究学习者语料库为主的道路,如桂诗春编制的国际英语学习者语料库中国子语料库、中国学习者英语语料库[2]等。

为了全面地了解国内基于语料库的研究成就及发展动态,本文从中国知网、维普和万方等数据库检索了从20世纪90年代到目前所有公开发表的关于语料库的文章,一共确定了307篇文章,作为本文综述性研究的基础。

一、国内基于语料库研究的发表时间分布

下图中的统计数据表明国内基于语料库的研究,基本呈稳步上升趋势,其中2009年呈现出一个高峰期,文章数量达到60篇。递增的发展趋势说明基于语料库的研究逐渐引起学者、教师的兴趣。本文依据成果的数量、研究领域的变化及研究的深度将国内基于语料库的研究分为三个阶段:起步阶段(20世纪90年代—2002年);发展阶段(2003—2004年);成熟阶段(2005—2010年)。

二、国内语料库研究起步阶段

根据本文检索到的文献,国内最早发表的关于语料库语言学的是1997年介绍国际英语学习者语料库的文章《国际英语学习者语料库与英语教学》[3],在2000年之前发表的13篇文章中,大部分为介绍或概述性质的文章,如王建新的3篇文章[4~6]分别介绍了语料库语言学发展史上的几个重要阶段和我国在语料库语言学研究方面的部分进展,英国国家语料库(British National Corpus)的设计与内容。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

英语口语英语研究
FMS与YBT相关性的实证研究
辽代千人邑研究述论
视错觉在平面设计中的应用与研究
EMA伺服控制系统研究
初中英语口语教学的反思与创新
高中英语口语教学研究
读英语
如何加强及应用英语口语教学
酷酷英语林