论英语广告语篇中的人际功能
2011-08-15黄津沙
湖北经济学院学报·人文社科版 2011年2期
黄津沙
(1.湖南科技大学 外国语学院,湖南 湘潭 411201;2.广东海洋大学 外国语学院,广东 湛江 524088)
论英语广告语篇中的人际功能
黄津沙
(1.湖南科技大学 外国语学院,湖南 湘潭 411201;2.广东海洋大学 外国语学院,广东 湛江 524088)
本文从人际意义实现的三个方面,语气、情态和人称指示的研究,对英文广告语如何达到传递信息,拉近广告人与广告受众者之间距离的交际目的,对广告如何更好地实现其在人际交流中的人际意义进行讨论。
人际功能;语气;情态;人称指示
一、引言
广告一词源于拉丁语advertise,汉语中的“广告”一词,主要意思就是“广而告之”。现代商业社会中,广告语已经成为我们生活当中不可缺少的部分。电视上,电影里,大街上,随处可见的都是各种各样的广告。根据广告内容的不同,广告类型分为很多种,有产品广告,包括各类商品(电器,材料,食物,……),公益广告,文化广告,竞选广告等等。广告以其所传播的内容对所传播的对象和社会环境能产生巨大的作用和影响。广告语受众广,目的性强,本文通过功能语言学中的人际功能理论,通过对人际意义实现的三个方面,语气、情态和人称指示的研究,对广告语如何达到传递信息,拉近广告人与广告受众者之间距离的交际目的,对广告如何更好地实现其在人际交流中的人际意义进行讨论。
二、人际功能概述
韩礼德在系统功能语言学中将语言的元功能分为三类:概念功能,语篇功能,人际功能。人际功能是通过充分运用语言来表达社会和个人的关系,即人们通过参与社会交流、互动,“以言行事”的过程反应在话语层面上从而赋予其“人际意义”。
登录APP查看全文