□本刊编辑部

卷首语FOREWORD

科技，改善民生幸福未来

□本刊编辑部

科技的发展，是人类实践过程中知识、智慧的结晶和升华，我们说，载人航天工程、月球探测工程、超导研究等高精尖技术是中国屹立于世界强国之林的标志性项目，是科技“顶天”的一面；但科技还有另一面——从“庙堂之高”走向大众，真正落地，直接造福于民。相对于产业科技而言，民生科技从“人民最关心、最直接、最现实”的问题出发，解决“学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居”等社会问题，它用科技之光照亮百姓的心坎，让科技成果为惠民、富民作出贡献。

欧美等发达国家十分重视民生科技的发展。欧盟第7框架计划确定的10大优先主题中，直接与提高人民健康和生活质量有关的就有4个。德国在将科技成果用于民生方面，几乎做到了极致。身处德国，你会为身边一切看似不经意的科技成果所提供的便捷而吃惊。

从深层次来说，民生科技问题实质上是改革发展成果如何通过科技手段让全民共享的问题。今年两会的一个重要特点是，分配议题取代增长议题成为代表委员们的主要关注点，而在微观政策层面，新一轮的改革也已胎动。通过改革强化民生早已是社会共识，这实际上意味着经济发展到一定程度利益和财富的再调整。调整的可持续性取决于政治安排与民意的契合。而政治倾向于民生，不仅关乎民众的财产福利水平和幸福感的提升，实际上也是对经济和社会发展终极意义的完整阐释。……