国际香料公司计划扩大亚洲产能

全球香料巨头———美国国际香料公司（IFF）计划未来3年在亚洲投资逾1亿美元，包括在中国广州和新加坡分别新建1家生产工厂，其中广州工厂将生产香精，而新加坡工厂将生产香料和香精。

IFF当前在广州已拥有生产香料和香精生产设施，在新加坡拥有生产香精、香料和添加剂生产设施。IFF表示，公司并没有计划关闭现有生产设施，但将翻新和重新利用现有的生产设施。在新的生产设施投产后，公司在广州的旧设施将进行翻新，只生产香料。新建工厂将使得IFF有足够的产能满足未来7～10年全球需求的增长。

IFF同时在中国香港拥有香料和香精生产设施，在中国杭州拥有香料生产设施。

据IFF总裁Doug Tough表示，亚洲地区的香料和香精需求将持续加快增长，本财年第3季度公司在亚太地区的销售收入已占到公司总销售收入的14%。 （庞晓华）

全球阻燃剂需求将快速增长

据美国弗里多尼亚集团的最新研究报告显示，受安全环保标准日益严格以及塑料产品应用增加的双重刺激，未来4年全球阻燃剂市场需求将以年均6%的速度快速增长，到2014年该市场需求将达到2.2 Mt/a。

弗里多尼亚集团预测未来全球阻燃剂市场将继续向非卤代阻燃剂转移，这是因为各国政府对阻燃剂环保和安全方面的规定日趋严格，同时一些注重公司形象的消费品公司正在积极寻求安全环保的阻燃剂替代产品。非政府组织（NGOs）表示，含溴阻燃剂能分解成二噁英和呋喃，可能引起癌症、出生缺陷和神经系统的损伤。……