林 赟

(福建师范大学 外国语学院，福建 福州 350007)

从近年流行语看社会用语的语用问题*

林 赟

(福建师范大学 外国语学院，福建 福州 350007)

近年来，网络、电影等传播媒介中的时髦语随着大众的广泛使用成了特有的社会流行用语。流行语在一定程度上反映了某些时代特征，折射出一些潜在的审美观念、社会观念和价值取向;与此同时，流行语也存在着一定的语用偏误，对汉语的发展也造成了一定不良影响。因此，正确认识流行语并规范流行语言的使用成了当前一项重要的任务。

流行语;社会用语;语用问题

每个时期都产生了一些经典的流行语，继而成为特定时期的社会用语，得以广泛流传和使用。早在1993年“下海”、“说法”、“发烧友”就入选当年的大众流行语排行榜，至今仍被广泛使用，并被许多词典所收录。在许多场合，流行语的出现和使用已经形成了一定的社会语用现象(societal pragmatics)。

流行语多来源于网络、电影、电视等传播媒介。从2008年的“山寨”、“雷人”，到2009年的“被 +XX”，再到2010年的“给力”，乃至最近流行的“Hold住”等，这些网络词汇一时间都成了人们的口头禅。从表现形式和内容看，流行语往往具有很强的概括性，很多还具有幽默、调侃的韵味，“敏锐及时地反映社会热点或焦点问题，引起高度关注和争论，具有鲜明的年度特征，是社会变化最敏感的显示器”。现代大众传播媒介覆盖面广、渗透力强，大众传播用语往往能在短时间内深入到社会的各个角落，因而一些富有魅力的流行语传播之快，其影响力之大可见一斑。……