杨丽娜

（信阳师范学院华锐学院，河南 信阳 464000）

现代英语语词中的简短化倾向

杨丽娜

（信阳师范学院华锐学院，河南 信阳 464000）

随着社会经济技术的的发展，人们之间的交流方式变得越来越快捷。语言是社会生活的载体，因此也随着社会的进步和要求发生着变化。以前常用的一些词，由于其局限性已经被淘汰，而生活中出现的一些新的词汇由于其必然性也得到了大多数人的认可。英语作为一门语言也出现了一些变化，其中比较显著地就是英语语词中的简短化倾向。对于语词简短化倾向的研究使英语学习者更好的了解英语这门语言，同时正确的理解和使用简短词能够提高工作效率，增进互相理解。

简短化；缩略语；混合此；首字母缩略

随着科学技术的的发展，各种电视，广播，报纸和网络等各种媒体的广泛应用，在时间上和空间上人们之间的距离都大大缩短了。A small world， isn't it? 成了经常谈论的话题。在频繁的交际活动中，只要不引起误会，人们都力求简单明了的表达自己的意思。现代英语词汇中简短化（shortening）的倾向就是一个有力的说明。看下面的例子：

1. Long time no see!

2. Carter v. Brezhnev : The SALT Standoff

3. Hundreds of people have claimed success in breeding shoats or geeps.（hybrids between sheep and goats）

例 1 常见于现代英语口语中，但在几十年前却是不能等大雅之堂的说法。例 2 选自美国新闻周刊，说的是两霸明争暗斗，除了有短词 standoff以外，还使用了略语 v.（versus），SALT（Strategic Arms Limitation Talks），这是典型的报纸标题。例 3的 shoat（sheep+goat）或 geep（goat+sheep），是另一种简略形式，成为混合词。

这些缩略形式的使用与日俱增，成为现代英语词汇变化和发展的一大特色。本文拟就现代英语词汇的一些变化和发展来观察英语简短化的倾向是如何适应社会的需要而不断加强的。……