顺应论下对谎言的认知
2011-08-15张冬梅
重庆理工大学学报(社会科学) 2011年6期
关键词:语言
张冬梅,苗 淼
(成都理工大学,成都 610059)
顺应论下对谎言的认知
张冬梅,苗 淼
(成都理工大学,成都 610059)
虽然一般认为撒谎是不道德的行为,但是我们交际中却时时充斥着谎言,我们每个人也在自觉不自觉中说着谎话。人们撒谎,部分原因是为自己谋取私利,有意为之;另外是出于趋利避害的语用策略,为了照顾自己或对方的社会身份或安全不得以而为之,是社交的需要。语言本身没有对错,但是,说此话和听此话的特定人是有善恶标准的,因此,谎言是语言顺应论下的谎言。根据顺应论,语言具有变异性、商讨性和顺应性的特征,使用语言的过程就是选择语言的过程。在此过程中,命题的交际语境、交际者的期望与目的和参照标准这三个因素共同制约着交际双方对谎言的判断、接受和反馈。
谎言;顺应论;语用策略
一、导言
虽然一般认为撒谎是不道德的行为,但是在交际中却时时充斥着谎言,每个人也在自觉不自觉中说着谎话。人们在寒暄、恭维、托词、许诺、做白日梦、道歉等日常交际中度过每一天,所说的话时真时假,时而夸大、时而自贬,正如《红楼梦》中的一副对联所说“假作真时真亦假,真作假时假亦真”,真真假假,假假真真,真假难辨。人们撒谎,部分原因是为自己谋取私利,有意为之;另外是出于趋利避害的语用策略,为了照顾自己或对方的社会身份或安全,不得以而为之,是社交的需要。人们生活在真真假假的语言环境中。对于语言的真假,不同的人在不同的环境中会有不同的取向,“公说公有理,婆说婆有理”,语言是和诸多社会因素的影响有关系的。……
登录APP查看全文
