戏仿在中国文学中的历时性承继关系

2011-08-15赵倩

重庆理工大学学报(社会科学) 2011年6期

关键词：小说

赵倩

(宿州学院文学与传媒学院，安徽宿州 234000)

戏仿在中国文学中的历时性承继关系

赵倩

(宿州学院文学与传媒学院，安徽宿州 234000)

戏仿在文艺复兴时期就出现在了西方文学中。20世纪80年代，戏仿这一概念伴随着后现代主义进入中国，但其实在中国古典文学和现代文学创作中从来不乏戏仿的运用。通过分析古典文学和现代文学中具有戏仿因素的具有代表性的作家作品，可以看出戏仿在中国文学的发展中具有历时性承继关系。

古典文学;现代文学;戏仿;承继

“戏仿”(Parody)又名“滑稽模仿”、“戏拟”，这个概念最早见于1598年英国文人撒缪尔·约翰逊的《牛津英语辞典》:“模仿，使之变得比原来更荒谬。”戏仿是对传统文本以及传统创作原则的一种戏拟式的重写和颠覆，其基本含义是模仿某一(类)作家的思想和措辞，并在模仿中进行适当地改造。文艺复兴时期，塞万提斯的《堂·吉诃德》就是对当时流行的骑士文学的戏仿。塞万提斯用反讽的方式使人们看清了骑士小说的虚妄与可笑，此后，骑士小说丧失了它的立足之地。虽然戏仿主要是在20世纪80年代伴随着后现代主义进入中国，慢慢进入大家的视野，被大家所关注，但这不代表着在此之前中国文学没有任何戏仿因素。其实，在中国古典文学和现代文学中都出现过戏仿的踪迹，通过分析这些戏仿的因素和踪迹，可以更好的认识戏仿手法在中国文学中发展的承继关系。