孙 琳

解释学发展简述
——兼谈解释学研究对象的变革

孙 琳

解释学在其开端、发展及成熟过程中涌现了几位颇有成就者。介绍了施莱尔马赫、狄尔泰、海德格尔和伽达默尔等人对解释学的研究情况和研究对象，以及对解释学研究的深化、完善和贡献。

解释学；研究对象；本体论；变革

一、解释学发展概述

解释学（Hermeneutice，又译为释义学、阐释学），是以理解为研究对象的一门特殊学科。回眸其发展历程，主要经历了古代“专门解释学”、近代“一般解释学“和现代“哲学解释学”等基本阶段。

解释学一词来源于古希腊神话。古希腊神话中有一位向人们传达诸神信息的信使，名叫Hermes，同时他还要向诸神传达众神之主宙斯的旨意，因此，对阿波罗神庙中神谕的解释被古希腊人称为Hermeneutik，这便是解释学Hermeneutice的来源。由于年代久远，从古代流传下来的《圣经》经文、法典和其他典籍到中世纪时无法避免地变得深奥，对它们的解释也变得越来越重要，从而渐渐形成了圣经解释（释经学）、法典解释（法学解释学）和古典语文学，再加上其他古代典籍的解释构成了古代“专门解释学”的基本框架和内容。

解释学从古代解释学发展到近代一般解释学，主要归功于德国宗教哲学家施莱尔马赫。他在康德和德国浪漫主义的影响下，对解释学进行深入研究，把作为经典注释与文献学的古代专门解释学变成一种普遍解释学，被誉为“解释学的康德”。他认为，存在两类解释，即语法的解释和技术的解释。……