黄鸣

(成都大学外国语学院，四川成都610106)

格赖斯意义理论及交际意图识别

黄鸣

(成都大学外国语学院，四川成都610106)

美国语言哲学家格赖斯(Paul Grice)的意向意义理论(theory of meaning)在意义研究中颇具影响力，他用一种特殊的交流意向来分析语言的意义，把一个句子的意义解释为说出这个句子的人当时的意向。本文探讨如何运用格赖斯的意义理论来识别说话人的交际意图，如何进行会话含意的语用推理。

格赖斯;会话含义;交际意图;意义理论

一 格赖斯的意义理论

美国语言哲学家格赖斯(Paul Grice)1957年在他的“Meaning”一文中从人的心理意图上探讨意义的本质，研究人们在交际过程中的思维活动，人们对会话含义的推理。在意义理论研究中，格赖斯的意向意义理论应该算是最具影响力的理论之一。格赖斯用一种特殊的交流意向来分析语言的意义，把一个句子的意义解释为说出这个句子的人当时的意向。研究格赖斯理论主要是研究格赖斯意义理论中的哲学思想，研究理性与会话含意、理性与合作原则、理性与语用推理等，探讨具有理性本质的人类在言语交际过程中怎样传递和识别意图，怎样进行语用推理。

语言交际是一个复杂的过程，意向意义论不再仅仅停留在词语、句子本身的研究上，其研究避开了语言的自然形式，扩大了语义分析的范围，找出了语言意义及语言交际的心智哲学基础。当然，由于人类的交际行为是一种社会行为，其意义还取决于文化背景、语用规则、交际情景等其它很多因素。……