姚大怀

朱淑真“断肠词”用典艺术探微

姚大怀

统计分析了朱淑真“断肠词”的用典情况，总结归纳了其用典特点。认为朱淑真勤于用典而善于推陈出新，因此其词作中使用了大量典故，但仍能保持语言生动活泼，明白如话，极具感染力。

朱淑真；“断肠词”；用典；事典；语典

适当运用典故，可以增加诗词的表现力，即通过有限的词语展现丰富的内涵，同时也可以使诗词显得更加委婉含蓄，增加诗词的韵味和情趣。所谓典故，一般指典籍中的故事和词句。因此，诗词中使用的典故，一般分为事典和语典［1］。

南宋女词人朱淑真的词作文辞优美，明白如话，同时也善于运用典故。下面对朱淑真词作的用典情况和用典特色进行初步统计分析。据郑元佐注、冀勤辑校的《朱淑真集注》、张璋、黄畲校注的《朱淑真集》以及唐圭璋先生所编的《全宋词》，朱淑真的词作品共计有25首。这里引用的朱淑真词作，全部来自《全宋词》［2］。

一、运用事典的情况

朱淑真的词作中，有一部分是引用事典的。

《生查子》：“年年玉镜台，梅蕊宫妆困。今岁未还家，怕见江南信。酒从别后疏，泪向愁中尽。遥想楚云深，人远天涯近。”这首词有2次运用事典。一是用“玉镜台”典故。《世说新语·假谲》：“温峤北征刘聪，获玉镜台一枚。从姑有女，嘱咐温峤代为觅婿，温有自婚意，因下玉镜台为定。”［3］后将“玉镜台”引申作婚娶聘礼的代称。词人用此典故来表达女性对爱情的期盼，含蓄而不晦涩，可谓是恰到好处。二是用“楚云”典故。宋玉《高唐赋》：楚襄王梦见能行云作雨的巫山神女，但此后不得再见［4］。……