■文/姚耀富

3月31日，扬子石化油品质量升级及原油劣质化改造项目，通过了中国石化总部组织的总体设计审查。

扬子石化原油供应的劣质化趋势日益严重，需要进行相应改造以适应其加工。扬子石化的这项改造，将原油年综合加工能力由800万吨扩建到1400万吨，其中高硫原油加工量可达1100万吨，同时提高了原油加工深度，所生产的汽油将全部满足国Ⅳ标准要求，车用轻柴油满足国Ⅲ标准，部分柴油达到国Ⅳ标准。炼油综合能耗下降，环保方面亦不会突破现有总量控制指标，硫黄回收率显著提高。这一改造将大幅度增加优质乙烯原料的供应量，有利于缓解扬子石化乙烯原料短缺的局面，并使该公司由原来的偏化工型炼化企业向炼油化工一体化企业转变。

这一改造新建800万吨常减压等13套装置，改造100万吨中压加氢裂化等3套装置，淘汰350万吨常减压等3套装置。新建装置预期2013年底全面建成投产。