徐 跃

瑰丽的幻想空间
——英美近现代奇幻文学的独特艺术形式

徐 跃

奇幻文学作为近现代英美文学的一个重要组成部分，在20世纪就已经风靡全球，尤其是近年来引入中国，更是取代了本土的武侠小说，成为大众文学的一个重要形式。奇幻文学的前身是北欧神话，并且早在公元800年就已经出现了早期奇幻文学的经典之作——英文史诗《Beofwulf》。但是，直到近现代时期，奇幻文学经过与英美代浪漫、自由文化相结合，尤其是经过英国作家、语言学家托尔金的发掘，才使奇幻文学成为一个真正独立的文学流派，后来又得以衍生出了许多新奇的分支，如凯尔特奇幻、黑暗奇幻、罗曼史奇幻和军事奇幻，等等。在这里，需要说明的是，英美近现代奇幻文学之中的“奇幻”一词，是由英文的“fantasy”翻译而来。此译名之固定，乃由我国台湾地区奇幻文化艺术基金会的负责人朱学恒，于1992年在台湾的老牌电玩月刊杂志《软件世界》中，开设为期一年半的“奇幻图书馆”专栏时固定下来，并沿用至今，成为通用译名。

英美近现代奇幻文学的核心灵魂内容就是超越现实世界的想象，也就是幻想，而这种幻想，不是单纯的消极逃避，而是一种生命精神，将读者的生命层面引领到一个神奇的空间。

英美近现代的奇幻文学，运用的是创造性的幻想手法，塑造出奇异、怪诞的人物形象和不可思议的故事情节，建构出一个在日常生活中完全不存在的世界。而正是由于这个幻想中的架空世界与现实世界完全不一样，这就给作者以无限的幻想空间，表现出独特的艺术形式，这就是英美现代奇幻文学的魅力所在。……