法国是左翼思想活跃的西方大国，和中国共产党（以下简称“中共”）有关的书籍出版甚多，曾经掀起3次出版高潮。

第一次是中华人民共和国建国之初。法国一些左翼出版社出版了不少和中共有关的小册子，主要是如《红星照耀中国》、《中国的双星》等由外国人撰写、介绍中共领袖的随笔和人物传记，也有《论持久战》等早已发行单行本的中共领袖著作的法文版。

第二次是上世纪60年代末70年代初。当时法国左翼思潮踊跃，反战和无政府主义情绪高涨。由于对中国革命不了解，许多法国激进左翼将中共引为同类，大量翻印中共的各类法文版资料，如法文版《毛泽东选集》，就是此时在法国上市热销的。此外还有各类“语录”、“红宝书”等，风靡一时。

第三次则是1976年后至上世纪80年代中叶。随着欧洲左翼热潮的退潮，以及人们对中国“文革”的越来越了解，质疑、批评中共的声音成了主流，且左翼比右翼批评更甚，但此时左翼出版物的热潮已退去，这些批评散见于报纸的专栏。《世界报》和《新观察家报》上世纪八九十年代都出版过这一时期有关中国、中共专栏和评论的70年代作品合订本。80年代中叶，中国的改革开放也引起部分法国左翼人士的兴趣，但这一时期出版的书大多为引进版。

研究中共党史最出名、最重要的法国学者是雅克·吉约马尔。他是历史学者，以善于剖析细节、强调政治人物在历史事件中的重要性著称。他的许多著作成书于左翼思想十分“时髦”的上世纪六七十年代，部分成书于中共被口诛笔伐的八九十年代，但他很少受风潮左右。……