APP下载

罗马假日

2011-07-15戴维.G.霍尔斯卓姆

风流一代·经典文摘 2011年1期

戴维.G.霍尔斯卓姆

一个老兄走进乔的理发店。每个月他都会来这里理一次发,理完发,他转身准备离去。

“干吗这么匆忙?”乔问。

这位老兄忙解释说他准备去罗马度假。

“罗马?”乔露出一副吃惊的样子,“你为什么要去那里?那是一座肮脏不堪的城市,到处都挤满了意大利人!只有疯子才去罗马呢!你准备怎么去罗马?”

“我准备乘坐环球航空公司的航班。”这位老兄答到。

“环球航空公司?”乔大声问,那可是一家十分糟糕的航空公司,他们的飞机很旧,乘务员长得又难看,而且,他们老是晚点!那你到了罗马准备住在哪里?”

“我准备住在罗马市中心的万豪国际酒店。”这位老兄说道。

“那个鬼地方?”乔说,“那是罗马最糟糕的一家宾馆!房间小,服务态度恶劣,反应迟钝,而且那里的价格也过高!你去那里做什么?”

“我准备去梵蒂冈,拜见教皇陛下。”这位老兄说道。

“哈哈!这简直是笑话!”乔大笑起来,“不仅是你,还有其他数百万人都想去见他。到时候,你见到的教皇看起来就只有一只蚂蚁那么大了。伙计祝你好运。你也确实该走好运了!”

一个月以后,这位老兄又走进了这家理发店。“哎,这次去罗马旅行怎么样?环球航空公司的航班是你这辈子遇到的最糟糕的一趟航班吧?”乔问。

“不,恰恰相反。”这位老兄解释道,“我不仅赶上了他们新购的一批豪华飞机,而且,机上满员后,他们把我安排到了头等舱。机上不仅有美食和美酒供应,我还得到了一位芳龄二十八岁的美丽乘务员小姐周到的服务!……

登录APP查看全文