[法]奥利维耶.阿尼希尔 李小林 编译

金棕榈奖杯上闪耀的是金钱的光芒？戛纳电影节已变成了富人的游戏呢？

戛纳电影节是世界上最著名的电影节之一，许多电影艺术家和影片都在那里获得了肯定，从而得到了更大范围的承认。这是大家都已经知道的了。

可是为什么会有人说，电影节最佳影片奖金棕榈奖的“金”字是金钱的“金”，金棕榈奖杯上闪耀的是金钱的光芒?为什么会有人说，戛纳电影节已变成了富人的游戏呢?

戛纳电影节是由电影节组委会负责举办的，耗时近2周。那么它的预算是多少呢?2000万欧元!这是公开的信息。光走走红地毯，评一评影片，就需要这么多钱吗?这2000万欧元都是怎么花掉的呢?

有记者带着这个问题去询问组委会的主席以及其他几位相关负责人，得到的答复是这样的：主席说，他现在正在出一本书，太忙，没时间来回答问题；有的人说，实在抱歉，这个不属于他负责的工作范围；有的人说，这个是归他负责的，但属于工作机密，不便向外人透露；还有人说，电影节的官方网站上有相关的信息呀，为什么还要来问呢?这当然是个装天真的回答。

于是记者只好自己动手去搜集材料。结果没发现“支出”的款项，倒是先发现了“收入”——按照规定，每部参选影片在送选时需要同时交300欧元的费用，名义是“档案制作费”。每年参选的影片大约是1800部，而且影片字幕制作的费用也是电影的制片人自掏腰包。

接下来，记者发现，电影节举办的5月本来是旅游淡季，电影节组委会平时只有30名工作人员，可是电影节一召开，工作人员一下子变成了1150名。……