老调何妨重弹
2011-05-30马莅骊
新民周刊 2011年46期
马莅骊
前些日子在微博上看到一句话:“你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天;你所厌恶的现在,是未来的你回不去的曾经。”这固然是叫人把握当下的励志之语,然而很多人或和我类似,在心里都有一个回不去的曾经,一个属于自己的黄金时代。
像所有在英国文学里长大的人一样,我对于维多利亚时代(从维多利亚女王即位的1837年到1914年一战之前)的老英国总有种莫名的偏爱;这种文学性的偏爱在经过那制作精良的英剧催化后,一发不可收。
这些年,BBC一直不紧不慢地推出各种优雅的年代戏,ITV也偶有叫板之作。2010年开播的《唐顿庄园》被称为史上最贵英剧(据说每小时耗资100万英镑),吸引了将近1200万的观众,是自1981年《故园风雨后》ITV最为成功的作品。
《唐顿庄园》的开篇是维多利亚时代的尾声,金牌编剧Julian Fellowes巧妙地以1912年的泰坦尼克號沉船事件作为序幕,庄园继承人、大女儿玛丽的未婚夫在船上的失踪,使得一家人不得不为玛丽寻找合适的丈夫、为庄园找到顺位继承人而伤起了脑筋。
第一季是风和日丽的庄园生活,玛丽和马修一波三折的爱情故事颇有几分《傲慢与偏见》的味道;到了2011年的第二季,则是《乱世佳人》的风格,不过时代在进步,唐顿的三千金比起斯佳丽三姐妹来,要积极入世得多,挽起袖管救死扶伤。
然而,这样的类比并不完整,Julian Fellowes最厉害的地方是写群戏——与当年为他赢得奥斯卡的《高斯福德庄园》相似,《唐顿庄园》也描述了楼上(主人)楼下(仆人)两个不同阶级各自独立又相互交叉的故事。……
登录APP查看全文
