段金涛 朱步军

(1.欧司朗 (中国)照明有限公司，上海 200001;2.上海城市之光灯光设计有限公司，上海 200120)

1 前言

中国2010年上海世博会的核心建筑之一中国国家馆，建筑面积超过46000平方米，其建筑外观以“东方之冠”的构思主题，表达中国文化的内在精神与气质。根据建筑的性质以及世博园区夜景照明规划，对中国馆的灯光设计提出了要求，在夜间应能展现中国国家馆雄伟外观，真实还原中国馆的中国红的颜色特质，并且进一步凸显中国庄重、详和的国家形象，向全世界人民传达中国的特质文化及中国的热情好客传统。同时，如何在宏大的世博园区，体现中国馆外观造型的特点、整体感，并实现内外空间的沟通、协调，统一中国馆内在文化和现代建筑观感，成为照明设计中重点考虑的方向。

2 设计依据

中国馆夜景照明设计以同济规划设计研究院编制的 《2010年上海世博园区夜景照明规划》、《世博园区夜景照明总体规划设计导则》、《世博园区重要场馆建筑照明设计导则》、《世博会高效节能照明技术应用导则》等为设计指导原则。另外，还与中国馆建筑设计单位华南理工大学建筑设计研究院、中国馆项目管理方等多方的反复沟通，确定了基本的照明设计基调，主要表现在以下三个方面:实现建筑灯光与环境的和谐;展现建筑的人文魅力;运用绿色照明的技术。其中，和谐体现的是可持续的发展观，展现人类活动和自然环境的共荣共生;人文体现的是建筑的文化内涵，展现凝结在建筑内的人类发展的历史和智慧;绿色照明体现的是照明发展的最新科技，展现灯光照明技术在科技和人文关怀上的进步。……