孙立晔 马剑 刘刚＊＊ 肖俊宏

(1.沈阳建筑大学土木工程学院，沈阳 110168;2.天津大学建筑学院，天津 300072)

1 引言

场景模拟与再现，需要对场景进行定性和定量化的描述。因此根据景观照明中不同场景的特征建立场景再现与模拟方法并确定再现、模拟场景和实际场景之间物理刺激的量化关系，对实现场景模拟、再现起到了重要作用。

人眼观看物体时产生的感受，要同时受到目标和场景环境中多种因素的影响［1］，例如亮度、色彩等。当环境处于亮度较低、对比较弱的中间视觉水平时，视觉细胞中主要是杆状细胞产生反应，此时人眼视觉功能将产生许多不同于明亮环境下的视觉特点，包括周围的环境会让人觉得模糊，并且缺乏色彩等，此时场景的视觉感受主要受到亮度和亮度比的影响［2～4］。

本研究考虑场景光环境中亮度及其对比的影响，针对场景特性、场景的图像特征、模拟与再现实验条件等因素［5，6］进行了场景模拟、再现方法的研究，并提出符合中间视觉的低亮度弱对比条件下实际场景与再现场景亮度的转换模型。通过本研究，不仅为中间视觉条件下场景的再现和模拟提供理论基础和方法，使研究更加系统化和标准化，也是对现有相关研究领域的有益探索，同时也为进一步相应场景视觉效果的主观评价提供了科学保障。

2 研究方法与关键环节

2.1 实验条件

场景模拟、再现与仪器设备、环境特性等因素都有关系，为此，需要通过实验对场景特性及相关因素进行研究和标定。……