Jaime FlorCruz(菲律宾)

我最初在中国做的工作之一，是在中国的国家电视台CCTV上唱歌教英语。

那是在1979年，这个人民共和国刚刚从混乱的“文化大革命”中挣脱出来。普通的中国人仍然穿着单调的毛式服装，而高层则正在讨论，外国文化对中国的渗透是否是“精神污染”。然而，CCTV的制片人想用国家电视台来普及英语，而且他们想做一个内容轻松的节目。

我加入到一群业余音乐人之中，开始制作一部每集30分钟的系列短片《大家一起唱》。当时有个节目叫《周日英语》，而这部英文片是它的补充节目。我与三位中国歌手一起弹着吉他、唱英文歌，诸如《克蒂芒蒂娜》、《老鹰之歌》等等。

当时还是一名北京高中生的蔡先生回忆说：“你们总是穿着演出服，上演着全然不同的内容，这对我来说是一个全新的世界。我清清楚楚地记着，因为你们常常扮演英雄或王子之类的角色。在看《周日英语》以前，我从来没有机会脱离中文翻译而听别人直接说英语。”

80年代以后，中国经济的快速增长使得一口流利的英语成为了非常有价值的商品。

“他们想要学习另一种语言，以更适应全球化程度不断加深的世界。”Reasback说。她是一位美国大学的毕业生，到中国来教授英语。“一般是中产阶级以上和精英阶层家庭会让他们的孩子接受课外授业或成人课程。”

英语教育产业蓬勃发展，包括大学、外国金融培训机构和无数的私人语言学校都参与其中。据专家估计，中国的英语教学市场的产值，在最近的五年间翻了一倍，超过了30亿美元。……