1初中的时候，老师叫人翻译“Who is this man?”一同学翻译：这是谁的男人?全班大笑，老师无语。

2朋友告诉我说KFC出了新的“骨肉相连”，要我请她吃。那几天正是高温天气，我昏昏沉沉到了餐厅，微笑着对KFC小姐来了句：“请给我两个血肉模糊，谢谢!”无地自容。

3小时候放电视连续剧《神探亨特》和《流氓大亨》，院里一个老奶奶说：“今天晚上演《大流氓亨特》。”

4小学五年级时候，学校开展演讲比赛，下面坐着校长、老师，还有不少同学。演讲上台，我一开口，声音洪亮：“老长、校师、同学们，大家好!”当即眼泪下来了。

5我有一次去买羊肉串。伸出4个手指对老板说：“来3根羊肉串。”老板蒙了：“几根?”我又伸出3个手指说：“4根。”

6中午做饭，妈妈给我一盆胡萝卜：“去，把胡萝卜切成肉丁!”

7昨日一同事问我，节日的‘节怎么写?我回答：“草字头下面加一个节日的节去掉草字头!”全体爆笑!