APP下载

巴西首位女总统:我是个离过3次婚的弱女子

2011-05-14

知音海外版 2011年1期
关键词:卡洛斯

晓 晓

2010年10月31日,迪尔玛·罗塞夫当选巴西新一任总统。这个参加过游击队、坐过牢、与癌症抗争过的“铁娘子”创造了巴西历史上第一位女总统的传奇。在众人眼中,这个女人特立独行,有着石头一般坚硬的作风和意志,但鲜为人知的是,她曾经为一个男人倾心付出,为一段爱情拼尽全力,最终得到的却是背叛和伤痛。当爱离去以后,迪尔玛终于变成了一个内心强大的女人。

风云激荡,为爱痴狂

迪尔玛·罗塞夫1947年12月出生在巴西米纳斯吉拉斯州首府贝洛奥里藏特的一个中产阶级家庭。父亲是来自保加利亚的房产商人,母亲是一名巴西本土教师。迪尔玛小时候家庭富裕,跟父母住在一幢有3个佣人的大房子里,父亲1962年去世时留给母女大约15处房产。

在殷实的家境里,迪尔玛成长为骨子里充满固执与叛逆的少女。1965年迪尔玛就读“中央州高中”,这所学校以学生公开反对巴西军政府独裁统治而闻名。年轻的迪尔玛于1967年加入名为“工人政治”的组织。她在这个时期的很多同志成为她今天的政坛盟友。第二年,迪尔玛在这里遇到了自己的初恋情人、激进记者克劳迪奥·加莱诺·利尼亚里斯。19岁她就成了这个男人的小新娘。

不久,迪尔玛所在的激进团体分裂了,两人参与了同独裁政府的武装斗争。在读了法国人雷吉斯·德布雷的《革命中的革命》一书后,她坚定了继续同军政府进行武装斗争的信念,加入了反独裁地下组织和以武装推翻军政府统治为目的的游击队“科里纳”。

两年之后,迫于政治压力,迪尔玛不得不放弃在米纳斯吉拉斯州联邦大学经济学院的课程,以“斯特拉”的化名与丈夫加莱诺一同迁至里约热内卢。在动荡的岁月中,他们聚多离少,很难维持正常的家庭生活。此后加莱诺被送往南方避难,而迪尔玛则孤身留在里约热内卢。两地分居使得两人的感情越来越疏远。也就是在这个时候,一个名叫卡洛斯·阿劳霍的男人走进了迪尔玛的人生。

31岁的卡洛斯是一名律师,他对漂亮、聪慧又热情的迪尔玛几乎是一见钟情,纵然罗敷有夫,他还是对她展开了热烈的追求。寂寞的日子里,她不可抑制地爱上了卡洛斯。她第一次体会到为一个男人牵肠挂肚的滋味。她不顾世俗非议,向加莱诺提出了分手,然后飞到了卡洛斯的身边。随后两人闪电结婚。

但是迪尔玛还未品尝到新婚的浪漫和甜蜜,就遭到叛徒的出卖而被警察逮捕。而此时,卡洛斯才知道自己新娘的真实名字是迪尔玛,而不是“斯特拉”。

迪尔玛被判入狱三年,卡洛斯也因受到连累在同一个监狱里服刑。那一段近在咫尺,却触摸不到彼此的日子,对迪尔玛和卡洛斯来说都是炼狱般的煎熬。得知迪尔玛遭受了拳打、鞭击,甚至电击等酷刑,卡洛斯忍不住坐在阴冷的牢房中失声痛哭。

后来,迪尔玛被释放了,而卡洛斯还困在狱中。孤立无援的迪尔玛为了营救自己的丈夫,想尽了各种办法,最后她不惜卖掉父亲留下的土地,花钱托关系四处奔波。

终于,两年之后,卡洛斯出来了,这对分别五年的爱人团聚了。他们无比珍惜在一起度过的每寸时光,为了不被外界打扰,他们回到了卡洛斯的故乡波多阿乐盖,迪尔玛还重返大学研修经济学。两人不久又迎来了他们的小天使——女儿宝拉。第二年,她又在州立坎皮纳斯大学攻读经济学硕士学位。

1985年,迪尔玛和卡洛斯帮助阿尔塞乌·科利亚尔竞选南里奥格兰德州首府阿雷格里港市长。科利亚尔成功当选后,迪尔玛被任命为阿雷格里港的财政部长。这是迪尔玛首次供职于政府部门。

为了庆祝妻子获选,卡洛斯带着女儿宝拉将家中布置一番,在迪尔玛走进家门的那一刻,彩条和花瓣从天而降。而此时卡洛斯深情款款地将一只戒指戴到了迪尔玛的无名指上,“亲爱的,我从来没有送给你过一件像样的礼物,连结婚也没能送你一只戒指。这是我向你的正式求婚,请嫁给我!”说完,又将一枝娇艳欲滴的玫瑰花送给妻子。面对这样的求婚,迪尔玛喜极而泣,这是她收到的第一枝玫瑰,它意味着东躲西藏、到处流亡的日子彻底结束了,她的爱情和婚姻都稳定下来。

爱情渐远,惨遭背叛

自从妻子从政后,卡洛斯当上了家庭煮夫,打理着迪尔玛身后的一切,因为他觉得欠下妻子的东西太多了。作为一个女人,迪尔玛也希望工作与家庭兼顾,但无论她如何努力协调,工作还是耗去了她大把的精力,并且她的性格也因政治变得愈加强硬。

卡洛斯忍不住发了牢骚,“亲爱的,我知道你工作很忙,很累,但是我希望你也能体会一下我的心情。难道你没有发现,我们现在很难找到那种热烈的感觉了吗?”迪尔玛反问,“难道你没有看到我疲惫得快要倒下了吗?”卡洛斯无语。

迪尔玛越来越像女强人,与之相反的是,卡洛斯的事业却还在原在踏步。有一回,卡洛斯陪同迪尔玛去参加一个聚会,所有人都热情地和迪尔玛打着招呼,卡洛斯只能当她身边的配角,别人提到他也是以“迪尔玛的先生”代称。迪尔玛在人群中被人追捧,动不动还习惯性指使丈夫做这做那。卡洛斯强颜欢笑地为她鞍前马后地服务。可是回家之后,他就把不满的情绪发泄了出来,“我是你的丈夫,不是你的下属!”本来情绪高涨的迪尔玛觉得这男人在没事找事,两人发生了争执。

虽然冷战几天后他们和好如初,但卡洛斯在家里的话变得少了。他很难过地发现,他失去了自己的姓氏、社会地位,和他人的仰慕。没有人记得他曾是卡洛斯律师。只要和迪尔玛站在一起,他永远是那个幕后者,这种落差感让他很难平衡。

1990年,科利亚尔竞选南里奥格兰德州长,作为铁杆支持者的迪尔玛更是忙得不可开交,几乎天天都在拉票的路上奔波。卡洛斯则带孩子和收拾屋子,他很失落。

1990年底,在一次晚宴上,卡洛斯认识了年轻女律师麦丽娅。热情的麦丽娅与年轻时的迪尔玛有几分神似,卡洛斯一下就从这个女孩身上找到了似曾相识的感觉。这个晚上,卡洛斯在麦丽娅的赞赏和敬仰的眼神中,情绪高涨,侃侃而谈,虚荣心得到大大的满足。聪明的麦丽娅懂得如何俘虏一个男人的心,特别是像卡洛斯这种寂寞的男人。他们的关系很快发展到了如漆似胶。在卡洛斯被妻子遗忘的日子中,麦丽娅如同一朵美丽的花,将他的生活点缀得婀娜多姿起来。

1993年,迪尔玛当选为州能源和通信部长,但任职这天,她没有听到丈夫卡洛斯只言片语的祝贺。等迪尔玛回到家中,发现是一片漆黑和冰冷。她猛然惊觉,不知道从什么时间开始,她和卡洛斯的距离已经非常遥远了。

迪尔玛开始反思自己,这些年的确忽略卡洛斯的感受了,是该犒劳一下他了。然而,这个晚上她没有等回卡洛斯,她终于意识到婚姻有了危机。

第二天,迪尔玛接到了一个自称麦丽娅的女孩打来的电话,她说自己是卡洛斯的情人,并且已经有了他的孩子。迪尔玛万分震惊,跌坐在地,却又难以置信。当迪尔玛如约在咖啡馆中见到肚子微鼓的麦丽娅时,她强撑着的神经几乎崩溃了。

面对妻子愤怒的质问,卡洛斯无力否认,但他声泪俱下地请求妻子能够原谅他。颇有心计的麦丽娅见卡洛斯流露出回归家庭的意向后,便抓住时机怀孕了,还威胁他,如果不离婚,她要告诉迪尔玛,并让他身败名裂。

迪尔玛听完这些,怎么都无法和那个曾与自己同过患难、她甘愿舍弃万贯家产去营救的男人联系在一起,但事实摆在眼前,这个男人背叛了她,背叛了爱。她无法原谅卡洛斯的外遇,无法原谅他对她爱的亵渎。

“你这个混蛋,马上从我眼前消失!”迪尔玛歇斯底里地大吼着将卡洛斯赶出了家门。迪尔玛伤心地哭了一晚上,她一直信奉的爱情信念被摧毁了。但是她又觉得如此不甘心,在政坛令众多男人都望尘莫及的她竟然输在另一个女人手里。

迪尔玛去找麦丽娅,打算给她施压,让她自动离开卡洛斯。可是当迪尔玛找到麦丽娅家时,却发现卡洛斯居然也在,两个人正一起吃晚餐。那温馨的场面,燃起了迪尔玛的妒火,她愤然地掀翻了餐桌。“我要报复这对毁了我人生的男女!”她不顾自己良好的政治声誉,竟然动用资源,吊销了卡洛斯的律师执照。

卡洛斯很快被律师事务所解职,失去了经济来源,情人麦丽娅看他没有了利用价值,竟携新生儿离他而去。卡洛斯一夜之间一无所有,尽管对迪尔玛心有歉疚,但她赶尽杀绝的行为也让他心凉了,他干脆向迪尔玛提出分手。迪尔玛没料到卡洛斯这样决绝,争强好胜的她同意离婚。

纠缠沉沦,爱是放手

离婚后,迪尔玛为了忘却内心的伤痛,全力以赴于工作。女儿宝拉长大了,非常懂母亲的心思,知道迪尔玛表面上看起来无所谓,实际上她比谁都痛苦。她的内心深处还爱着卡洛斯,只是她不愿丢掉自尊去求他回来。于是为了三口之家能够圆满,宝拉做起了和事佬,不停地在母亲和父亲之间努力斡旋。经过一段时间的冷静,卡洛斯也意识到自己的确伤透了迪尔玛的心,更明白了她和家庭对自己的重要。他开始低声下气地请求迪尔玛的原谅。一边是前夫真诚的道歉求和,一边是女儿的规劝,迪尔玛心中的坚冰慢慢融化了。

两年之后,迪尔玛重新接纳了卡洛斯。在她重获爱情的时候,事业也向她开启了新的大门。1998年,迪尔玛转投南里奥格兰德州长麾下,获职州能源部长。她全力促成州政府与私营业联手,将南里奥格兰德州电力服务能力提高了46%。

从市财政部长,到州能源部长,迪尔玛的职位越做越大,但无论她怎么努力,都发现和卡洛斯恢复不到从前的关系了。只要卡洛斯在外面逗留时间太长,她都会变得敏感,担心他是不是旧病复发。

有一次,卡洛斯出差回来,迪尔玛无意中发现他大衣上的几根长发,当即勃然大怒,质问他是不是又和小情人勾搭在一起了,卡洛斯很无辜地辩解着,迪尔玛却不依不饶,卡洛斯伤心又艰难地说,“迪尔玛,我看我们还是算了吧,这样永远心存芥蒂,只会增加两个人的痛苦。”

迪尔玛听后,沉默不语。卡洛斯说得没错,其实她压根没有原谅过他。破镜重圆也总会有裂缝存在,即便她能够让这个男人留在身边,也是为了向世人证明自己有能力留住男人和婚姻,而事实上,他们的感情已经逝去,这个男人并不是证明她力量强大的标签。

2000年,迪尔玛作出了一个惊人的决定:再次和卡洛斯离婚。在签字的那一刻,她突然释怀了,对卡洛斯所做过的一切不再怨恨。从离婚,复婚,到再离婚,迪尔玛的内心真正变得独立和强大。她曾经以为以从政的强大意志来经营婚姻万无一失,却发现婚姻和爱情那么柔软,强硬往往会割伤彼此,所以她决定放手。

再度恢复单身后,迪尔玛意气风发地投入到政坛中。以前她常常戴着一副厚眼镜,穿普通凉鞋,作风硬朗而刻板,而现在她却决定从头改变自己,不仅说话变得柔声细语,将过去那些灰秃秃的衣服扔进柜子,全部换成了红色、绿色等鲜艳的颜色。她还摘掉框架眼镜改戴隐形眼镜,专门去学习化妆,变换新的发型。她甚至还偷偷地去做了整形除皱的手术,这在巴西政坛引起极大关注。

当迪尔玛以温柔光鲜、极具女人味儿的形象重新出现在大家面前时,震憾了所有的人,原来这个女人这么漂亮!是的,一个爱美、爱自己的女人才可能更懂得爱别人。过去除了工作,根本不关注潮流和时尚的迪尔玛还在女星佩内洛普的影响下,学习起了绣花。

外形和情趣上的改变给迪尔玛带来了自信的同时,也给她坎坷的情路带来好运。很快,有一个优秀的男医生大胆地向迪尔玛发起了爱的攻势。尽管迪尔玛没有考虑再婚的问题,但是被爱情滋润的女人会显得格外美丽和性感。

2009年4月25日,迪尔玛被诊断出患上了初期腋羽淋巴瘤。在患病期间,迪尔玛病房里收到最多的花竟然是火红的玫瑰,它们妖娆妩媚地开满了整个房间。这让迪尔玛感慨万分:在颠沛流离的前半生,她常常与这种爱的花朵绝缘,连前夫卡洛斯送过的仅有的那朵玫瑰,也凋零在爱情沼泽里。不过,这个历经情爱沧桑的女人乐观地说,从现在开始,要让自己变成一朵玫瑰,美丽地活着。她的两任前夫都纷纷来探视,他们对这个曾经爱过的女人满怀关切,像老友一样为她鼓劲打气。在经过与病魔5个月的斗争后,迪尔玛宣布自己痊愈,并重新精神百倍地投入工作。

2010年10月31日,迪尔玛成为巴西历史上第一个女总统。万人瞩目的时刻,迪尔玛穿了一件非常喜庆的红色衣服。当记者问及她的前夫卡洛斯和失败的婚姻时,迪尔玛说,“家庭、爱情、革命,疾病,我的人生已经这样淋漓尽致过,还有什么能让我畏惧和退缩的呢?和卡洛斯生活过的三十年,我充满感恩。谢谢爱过的人曾赠与我美丽的爱情玫瑰,虽然它枯萎了,却让我振作起来,努力让自己的生命变成真正怒放的玫瑰。”

编辑/李艳芳 贺磊

猜你喜欢

卡洛斯
西班牙前国王被提起诉讼
“双簧”,西班牙市长戴口罩演讲穿帮
西班牙前国王 流亡海外
西班牙“胡安·卡洛斯一世”号战略投送舰
“德国王子”疑跳楼自杀
19 世纪的法国大歌剧:威尔第的《唐卡洛斯》
我是证人
谁的子弹在飞
卡洛斯一世:国王陛下要休息了