杨 波

(河南大学 文学院，河南 开封 475001)

从域外游记到新文体
——晚清古典散文转型的游记视角

杨 波

(河南大学 文学院，河南 开封 475001)

晚清域外游记是古典散文的近代转型中颇为重要的一环，从域外游记到新文体，晚清海外文人扮演了举足轻重的角色，而域外游记则是还原这一演变过程的最佳文本。

域外游记；主题变迁；桐城文人；新文体

晚清中国,大厦将倾，跨出国门的文人，再无雍容雅致的气度和心境来观照异域的山川风物，念兹在兹的是振衰起弊、再造新国的迫切愿望。与此相应，域外游记的关注主题与写作策略也作出了相应调整。桐城海外文人的着意实践，使古典散文打破了传统义法的为文矩蠖，为传统文体融汇新知、接纳新世界树立了典范。梁启超在汲取明治政论文体质素的基础上，广采博闻，引欧西文思与传统文法融为一炉，别创新文体。从域外游记到新文体的演进轨迹已呼之欲出。

一、主题的变迁与功能的拓展

游记作为散文之一种，乃地理风貌与文学书写的结合体，不管是侧重描摹自然风光的山水游记，还是偏于记述道里行程的舆地游记，山水风景均是必不可少的内容。浅则记述情感体验的兴发，深则阐释哲学思辨的萌动，于是“构建人与自然的审美关系”[1]便成为游记最重要的题旨。而记录海外见闻的晚清域外游记，境界风貌却与此大不相同。

先进的交通工具使得人们越洋跨海、出入异国不再是奢望，西方世界林林总总的社会世相闯入晚清旅人的视野。……