常 世 举

(南开大学 文学院，天津 300071)

论李准《李双双小传》的话语策略

常 世 举

(南开大学 文学院，天津 300071)

李准的《李双双小传》蕴涵着相互纠结的政治话语和性别话语。政治话语是显在的，它统摄性别话语；而性别话语则是潜隐的，它依附于政治话语，并以自身的鲜活和生动为干涩枯燥的政治话语提供必要的补充。这种话语策略使《李双双小传》成为一个具有多重意蕴的色彩斑驳的文本。

李准；李双双小传；话语策略

李准的《李双双小传》是当代中国“十七年”文学中一篇较为重要的作品，它是一个时代政治气息相当浓郁的文本，甚或可以说，它是那个时代小说应该怎样写的一个典型标本。它在当时获得好评是由于其强烈的政治时效性使然，但不可否认，这篇小说也有它独特的艺术魅力。

这种艺术魅力究竟来自何处？它主要不是来自它所负载的特定时代的政治话语，而是来自于文本中的性别话语。性别话语在小说中处于从属地位，但其生活气息是相当浓郁的，进步思想与落后思想的斗争，具有较强的喜剧色彩。与政治话语相较而言，它带有更多的世俗和民间的温情。在小说所歌颂的大跃进时代已被证明是错误的之后，读者在阅读过程中会将审美的目光转向性别话语，去发现一个家庭妇女是如何自立自强，最终赢得社会的尊重和认可的。这样原来处于从属地位的性别话语就在新的文化语境中获得新的阐释意义，这种阐释虽然不再是过于政治化的批评方式，但由于它将性别话语从小说文本中剥离出来进行分析，小说所蕴涵的历史意识不免受到削弱，这是研究者不得不考虑的问题。……