刘中富

(中国海洋大学文学与新闻传播学院,山东 青岛 266100)

《现代汉语常用词表》课题组研制的《现代汉语常用词表(草案)》(以下简称《词表》)作为中国语言生活绿皮书(A 001)2008年由国家语言文字工作委员会发布,同年11月由商务印书馆出版发行。该词表的研制历经近10年的时间,共筛选出了56008个现代汉语常用词语,逐一给出词形、频级和读音,体现了集体的智慧。词表虽是一种“软性”规范方案,但无疑会对人们的语言生活起到应有的指导作用,也会对语文教育、汉语研究、辞书编纂等起到一定的参考和示范作用。

《词表》包括3个部分：基本部分是现代汉语常用词表(草案),内容包括每个词语的频序号和词形；二是附录《现代汉语常用词表(草案)》音序索引,内容包括每个词语的词形、汉语拼音和频序号；三是《现代汉语常用词表(草案)》研制报告,内容包括研制背景、研制过程、研制原则和方法、研制的内容、相关资料五个部分。《词表》的研制内容最主要的就是两项,即频序号和词形,因此能否准确筛选每个词语并给出规范词形是判断本词表研制是否成功的基本标准。词语频序号的确定由所依据的语料来决定,比较容易做到客观、公正。词形的用字标准也非常明确,那就是研制报告所说明的“词表全部使用规范汉字”,[1](P668)即符合《第一批异体字整理表》、《简化字总表》、《现代汉语常用字表》和《现代汉语通用字表》的规定。而对异形词的认定和规范词形的选择既关乎词语条目的确定,也关乎词形的规范,恐怕是在研制《词表》时遇到的最大困难之一。……