张 琳,尚 睿

(1.东华大学外语学院,上海 201620;2.安徽理工大学外语学院,安徽 淮南 232001)

莎士比亚戏剧的主题及国内研究进路述评

张 琳1,尚 睿2

(1.东华大学外语学院,上海 201620;2.安徽理工大学外语学院,安徽 淮南 232001)

运用文献分析法,对国内研究莎士比亚戏剧的主题以及进路进行分析。分析认为,莎士比亚戏剧与基督教及《圣经》渊源深厚。这种关系不仅是对基督教和《圣经》思想的宣扬,也含有莎士比亚的斟酌与反思;这种斟酌与反思既表现在其作品浅层结构上,又深藏在文本的深层结构。运用现代理性思维,借助现代文学批评理论,把莎士比亚及其戏剧作品放置于基督教历史文化的空间做审视与剖析,无疑是对莎学研究的进一步发展。

基督教;莎士比亚;戏剧;文化

在西方社会历史中形成的基督教给一代又一代的西方人尤其是基督教信仰者带来深层的心理积淀。艾略特在《基督教与文化》中深刻地揭示了基督教对西方人(尤指欧洲人)的生存所产生的极其强大的辐射力。艾略特认为,一个欧洲人可以不相信基督教信念的真实性,他的举止言谈却逃不出基督教文化的传统,并且依赖于那种文化才有其意义[1]。此话或许有些夸张,但是基督教的影响力毋庸置疑。无论何等鸿篇力作、文坛巨擘都要受其文化滋养孕育,他们的作品中注定涂抹着浓重的基督教文化色调。因此,研究西方文学,必定要溯源到基督教文化的历史大背景,有关莎士比亚戏剧的研究亦不例外。……