黄小用，李一鸣

(湘潭大学 哲学与历史文化学院，湖南 湘潭 411105)

一、彭翼仲其人及创办《京话日报》的缘由

彭翼仲(1864-1921)，名怡孙，号子嘉，原籍江苏长洲县(今苏州市)，自幼生长在北京，因科举应试而任江西通判，后感觉自己并非当官的材料，丁母忧后弃官返京。庚子夏，八国联军侵占北京，彭翼仲所居住的琉璃街为美军辖区，美军入室抢劫银元未遂，几乎将他置于死地，其老父受惊后一个月病故身亡，“庚子之难，终身所不能忘者，此日此事也。”①

庚子事变促使一批爱国知识分子重新寻找启蒙下层民众的有效手段。彭翼仲认为白话报是启蒙民智的最佳工具，“如今要开通风气，印书不如印报，印文化不如印白话报”②，于是《京话日报》应运而生。

《京话日报》创刊于1904年8月16日，该年共出版119号，每期四版，仅售三文。头版为演说，二版为要紧新闻、本京新闻，三版刊登各省新闻、各国新闻或小说、来函，四版是电报、宫门抄、上谕、戏单、儿童解字。报纸由彭翼仲一手创办，助手有杭辛斋、吴子箴、文啙窳、春(一作秦)治先、刘炳堂(负责插画)等。办报目的明确，“本馆同仁很想借这报纸开通内地风气，叫人人都知道天下大势”③。可是报纸创办的最初几个月不仅得不到读者的认同，还曾面临停刊的危险，“初出版时，每张仅售价三文，材料不丰，销路未广，无以餍阅者……岁除之夕，避债无台。……不得已，函乞吾君(吴幼舲)凭空暂假二百金。一面遣人送信，一面即作殉报之预备。”④

二、《京话日报》内部定位的两次转型

仔细考察《京话日报》的发展轨迹不难发现报纸的定位实现了两次缓慢却平稳的转型：其一，报纸的受众面拓宽，不止平民，官员贵族也被纳入读者群；