邵则遂

（中南民族大学文传学院，湖北武汉430000）

一部反映荆楚文化的方言力作
——芜崧《湖北江陵方言》评介

邵则遂

（中南民族大学文传学院，湖北武汉430000）

长江大学芜崧教授的《湖北江陵方言》于2008年由东北师大出版社出版，全书40万字。这样的篇幅在汉语方言研究著作中是少见的。书中解释方言词语2100条、惯用语285条、方言成语176条、俗语108条、谚语言69条。另外，还解析了《楚辞》中的江陵方言词39个，扬雄《方言》中的江陵方言词90个，章太炎《新方言》中的江陵方言词45个，其他古籍中的语词143个。书中对江陵方言词法、句法，特别是惯用句式的描写，多达上百种，信息量大，读来令人畅快，有耳目一新之感。笔者认为该书有如下三个特点。

一、描写细

该书描写江陵方言相当细腻，写出了江陵方言的特色。首先，在词汇上，古语词丰富，在《楚辞》、《诗经》等经典文献以及古代话本小说、《红楼梦》等通俗文学作品中都有其踪迹，在《说文解字》、《玉篇》、《尔雅》、《方言》（扬雄）、《新方言》（章太炎）等古代工具书中也能找到它们的踪影。其次，在语法上，后缀、句式丰富多彩。诸如“子”、“包”、“包子”、“家［ka］”、“嘎子”、“巴子”等后缀十分丰富，特别是后缀“儿”独立成为一个音节（好玩儿、可嬉儿），这是其他方言中少有的。在句法上，有“直V的”、“V破”、“NV斗（起）在”、“好A子”、“不过”补语句、“要NN没得”、“要A不得A”等38种句式，为人们表情达意提供了丰富的语言载体。第三，在语音上，没有三个翘舌音声母和鼻音声母［n］以及［əŋ］、［uəŋ］、［iŋ］等韵母，存在舌面不圆唇后高元音［ui］和二合元音韵母［io］。

二、挖掘深

作者对江陵方言词的解释坚持“以今溯古，以古串今，上挂下连”的原则，使词语释义有相当的深度。……