名词短语+of结构研究及发展浅述
2011-03-31万文军
长江大学学报(社会科学版) 2011年1期
万文军
(常州大学外国语学院,江苏常州213164)
名词短语+of结构研究及发展浅述
万文军
(常州大学外国语学院,江苏常州213164)
从传统语法角度来看,“名词短语+of”逻辑结构是:前修饰语+中心语+后修饰语。而语料库研究认为of不是典型的介词,而且该结构的功能可有四个范畴。词块理论研究认为结构模式与意义存在相互联系,且遵循习语原则,结构中的词素与语法密不可分。
学习者语料库;对比中介语分析;名词短语;词块
20世纪80年代以来,语言学已经经历了由内化语言向外化语言的深刻变迁,即由内省式向数据证明式转变。这种渐增的对“真实”语言的兴趣源于两个方面的发展:一是允许语料库语言学家描述大量文本的技术,二是批评性话语分析家揭示理想文本假设的尝试。在这种形势下,传统的二语习得研究不可避免地要用语料库的方法重新论证。
一、对名词短语+of结构的传统研究
对名词短语+of结构的传统研究大部分是从语法角度进行的。《英语综合语法》对名词短语+of结构从名词短语和of结构的意义联系上进行分类。夸克等认为,of结构是后置修饰语,总是修饰前面的名词短语;所有的名词短语+of结构都有同样的逻辑结构:前修饰语+中心语+后修饰语。
与夸克等人相比,韩礼德提出一种分析名词短语的更为功能的句法分析模式:在经验结构中语义核心是基本“要素”,其他同时存在的“要素”有指示词、数字、修饰语等。这种结构称为多元结构:每个要素在整体中都有不同的功能。……
登录APP查看全文