［韩］朴 钉

韩中两国于1992年建立正式外交关系，开始了双方在政治、经济、文化等领域的交流合作迅猛发展的时期。然而，两国之间仍存在着一些矛盾。本文试图从历史和现实角度出发，分析韩中两国关系的现状和存在的问题，探寻儒家思想中的经典对两国发展友好关系的借鉴作用，以期加强双方合作，促进东北亚地区的和谐与繁荣。

一、韩中关系的现状分析

韩国和中国同属“儒家文化圈”，有着相似的历史传统和文化结构，在悠久的历史长河中，双方通过各种形式的交流和渗透，建立了睦邻友好的合作关系。但是，冷战期间韩中之间经历了近半个世纪的隔绝与对立，直到1992年才正式建立外交关系，重新进入新的发展阶段，之后两国在政治、经贸、科技、人文等各领域的友好合作关系得到了快速发展，并取得了丰硕成果。究其原因，则是：

（一）韩中两国政治共识与互信不断增强

1992年两国建交后，韩中政治关系进展顺利。1998年，两国建立了“面向21世纪的合作伙伴关系”。2000年，两国同意将韩中“合作伙伴关系”推向“全面合作”的新阶段。2003年，两国宣布建立“全面合作伙伴关系”。到2008年，两国宣布建立“战略合作伙伴关系”①中华人民共和国外交部，http：／／www．fmprc．gov．cn／chn／pds／gjhdq／gj／yz／1206＿12／sbgx／。

在这期间，韩中两国的政府、议会、政党等高层交往进一步密切，并相继形成机制化，在国际和地区事务中不断加强沟通与配合。以2008年至今为例，2008年5月，李明博就任总统两个月后即实现首次访华，前往汶川地震灾区进行慰问，成为首位访问地震灾区的外国领导人，并先后来华出席北京奥运会开幕式、亚欧峰会和上海世博会开幕式等。……