余东辉 郭 莉 (湖北省十堰市第一中学)

“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”是杜甫诗歌语言的追求。《秋兴八首》其三写夔州朝景，抒发悒郁的心情。前四句咏景，含蓄蕴藉;后四句感怀，悒郁不平。具体体现在语言上则是，炼字极尽锤炼又能归于自然，用句层层折折又有不尽的意味，修辞似信笔拈来实显章法谨严。以下从炼字、用句和修辞三个方面分析《秋兴八首》其三的语言特征。

千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。

信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。

匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。

同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。

“千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。”“山郭”，夔府城内郭也。 “千家山郭”，居繁也。 “朝晖”，气爽也 。 “静”可为 “明净 ”——朝晖明净 ，可作 “安静 ”——千家山郭安静 ，亦可谓 “清冷 ”——夔府孤冷。这是字义“含混”带来的语义丰盈的效果。江楼，即临江之楼，夔州临江。翠微，青翠的山色。山气青缥色，取其烟青之气，故曰翠微。“坐”是人格化动词，暗牵出主语“我” (诗人)。“我”坐于江楼之上，江楼在翠微之间，纵观山色，尽收眼底。青山环抱，秋光静霁。“坐”字传达出“陌生化”的新奇感受。

千家山郭静睡于朝晖之中，临江小楼倚坐翠微之间，诗句由远及近，由上至下，开合自如，首句入韵，何等有趣雅致！但“日日”二字看似闲笔，殆与江楼终始矣，叠词的重复之意使意义发生了逆转，厌倦之意立生。“日日坐 ”“静朝晖 ”，时空仿佛永恒而静止，人却垂垂老去，江楼、翠微不再可爱，山郭、朝晖亦触目恼人了。“日日”暗合首句，开启下句，定下诗歌的情感基调，含蓄蕴藉。……