梁福贵

（广西玉柴机器股份有限公司，广西 玉林 545007）

柴油机水散热器有机油渗入的故障浅析

梁福贵

（广西玉柴机器股份有限公司，广西 玉林 545007）

就玉柴四冲程柴油机在使用过程中，机油渗入水散热器内的故障原因进行了分析，并提出一些简单有效的处理技巧。

柴油机；水散热器；机油；渗入

柴油机在使用过程中，由于零部件自然磨损或使用维护不当，造成柴油机性能下降，出现故障甚至不能继续工作的现象。对柴油机而言，所发生的故障是多种多样的，通常都有一个或几个特征表现出来。四冲程柴油机在使用过程中，水散热器内有机油渗入的故障，需要根据柴油机构造和原理分析故障原因，进行排除。

1 柴油机冷却原理

大部分四冲程系列柴油机，采用的是封闭式强制循环水冷却系统。柴油机机体及缸盖都均匀分布着水道，经过水泵高压循环的冷却液，通过各种水道吸收柴油机产生的部分热量，温度升高后到达水散热器与大气进行热交换。为保证机油温度不超过其最高限制温度，部分柴油机采用水冷却式机油冷却器，高压循环冷却液通过机油冷却器将机油降温。同时为了确保柴油机各运动副正常动作，柴油机机体及缸盖都布置很多油道，机油通过油道对柴油机各运动副进行冷却和润滑。水散热器中出现机油，其原因是有机油通过零部件受损部位渗入冷却水道。

2 水散热器有机油渗入的原因

水散热器有机油渗入的原因，存在着以下多种观点：