丁桂玲 译

目前各国在蜜蜂种质资源进口方面的禁令并未能阻止蜜蜂病虫害的传播。在1922年发布禁令之前，美国收集的蜜蜂基因库数量十分有限，近年来蜜蜂崩溃失调引起的蜂群损失备受关注。遗传多样性可以提高蜂群的适应性并降低病虫害的影响。此项目目的在于研究如何安全引进蜜蜂种质资源：精液、卵及选育出的抗病蜂王，以丰富美国的蜜蜂基因库。

一种包含庆大霉素、阿莫西林、林肯霉素和泰乐菌素的精液混合剂用以控制细菌病原菌，促进雄蜂精液的运输。混合的精液存放7天后，检测其生存力及运动能力，并给处女王授精。结果表明，精子生存力很高，受精囊内精子数量及授精蜂王产的子脾正常。

经美国农业部动植物健康检查服务部的许可引进了蜜蜂精液。2008年、2009年从意大利和德国引进了意大利蜂（A.m.ligustica）和卡尼鄂拉蜂（A.m.carnica）精液，用以与国内蜜蜂杂交。对精液进行了病毒检测，杂交蜂群置于华盛顿州大学的隔离区域内。对这些蜂群的后代也进行了病原体的检测。2008年引进的蜂群与2009年引进的蜂群进行回交以提高血统的纯度，并与美国的商业性蜂群杂交。新世界卡蜂与德国卡蜂杂交后适应性提高、卫生行为增强。对意大利蜂的试验在进行中。此项目还计划引进高加索蜂。

蜜蜂卵是完整的遗传载体并可大量获得，所以此项目研究了如何对蜜蜂卵进行分离、病原物检测和运输。目前已研究出使用特制的镊子进行取卵，使其在蜂群外孵化成幼虫后转移到王台中，培育成蜂王并进行人工授精，有很高的成功率。