佴 康

(1.南京工业大学外语学院,江苏南京 210009;2.南京大学中文系,江苏南京 210093)

论阿特伍德作品中的冥河意象

佴 康1,2

(1.南京工业大学外语学院,江苏南京 210009;2.南京大学中文系,江苏南京 210093)

在西方文学传统中,冥河意象是一种应用甚广的文学原型。对于冥河意象,阿特伍德认为畅游冥界是为了从死者那里获得秘密和力量。阿特伍德不仅让女性们潜入水下和死者进行交流,而且让她们借助水的沟通功能在水中找到自己内心的阿克隆河——潜意识,并唤醒那里的唯一死者——被男权社会扼杀了的自己的“化身”。同时,让女性们在水中经历死亡,完成获得新生的“通过仪式”。本文通过文本细读,分析冥河意象和女性的密切关系,研究它如何成为了女主人公们寻找自我、获得新生的既具有关键作用又富有深意的仪式。

阿特伍德;女性主义;冥河意象;潜意识;通过仪式

被誉为“加拿大文学女皇”的著名作家玛格丽特·阿特伍德在世界文坛享有很高的声望,布克奖的授奖词称赞她创造了“一个突破了时空、性别和文体的世界。”由于曾经师承原型批评大师弗莱,并且受到加拿大文学中热爱自然、富于想象的文化传统影响,阿特伍德常将一些特殊意象信手拈来,用以隐喻或影射现实,而且在经典原型的基础上也有所创新。

冥河意象是西方文学作品中经常出现的意象。在古希腊神话中,冥河阿克隆(Acheron)是死者聚集与重生的地方。维吉尔、但丁等大诗人穿过阿克隆河前往地府探求生命的秘密。……