董 雅，郭 滢

(天津大学建筑学院，天津300072)

随着中国现代化进程的不断发展，城市功能也日趋完善。其中，在城市规划中，对历史遗留街巷的保护以及再利用，越来越受到全国各地各级政府的重视。其改造模式通常为，整改前宣传思想，整改后推广使用。虽强调了对固有文化内涵的保留，但在“文化搭台，经济唱戏”的思维驱使下，又赋予其较强的商业街区功能，并作为城市发展的一张新名片、一个重要标志推向社会与公众。然而，经济利益与固有文化的不断冲突，使得很多历史街区在整改中变得面目全非，伴随着商业气息的不断侵入，就会失去原有的历史文化内涵，历史的文脉也因此戛然而止。

本文仅以国内著名的成都市历史遗留街区“宽窄巷子”整改为例，就历史街区整改及后期功能开发中的文化和谐发展进行探讨。

一、历史街区整改文化和谐的内涵

所谓文化和谐，即历史街区的整改应适应当地民风民俗，并体现其真实历史文脉传承的一种指导思想，是对经济利益与历史文脉平衡点探寻的一种思考。真实历史气息保留是对先人文化的一种尊敬，是后辈了解真实历史的范本。

城市功能的日益更新带动社会经济的可持续发展，在以市场经济为主体的现今，历史遗留街区的振兴再利用成为政府亟待解决的问题。以往政府斥巨资修缮历史遗留街区内的历史建筑，但这些历史街区已失去其往日的经济功能，在经济上不能给予政府同等回报。……