逼问世界政要
2010-09-01本刊编辑部
博客天下 2010年23期
逼问世界政要
芮成钢们血气方刚
11月10日,英国首相卡梅伦在北京大学发表演讲,之后在答学生问阶段,因某些同学的提问过于“雷人”(网友语),而在网上引发了激烈讨论。
前波未平,后波再起。11月12日,央视记者芮成钢在G20会议上提问美国总统奥巴马时,再次因一句“我想我可以代表亚洲”让国人纷纷打起了“喷嚏”。
事实上,因提问外国政要而引起争议在国内几乎已成了惯例。从1998年北大学生提问克林顿时的“硝烟弥漫”,到2003年清华学生提问布莱尔时的“咄咄逼人”,再到去年上海学生提问奥巴马时的“绵软无力”,网友们的一个最大爱好,就是从提问者的字里行间去寻找“破绽”。
一代青年人的身上,常常能看出一个国家的未来与希望—这是一些外国政要热爱与中国青年对话的一大原因。而在国人眼里,这也是展现一个国家形象的重要契机。每逢这个时刻,都会有一些年轻人被挑选、被培训、被不露声色地赋予特殊使命。
可能正与此相关,一些人的提问不经意间常常流露出“中国特色”。这种话语习惯或者说体系,平时在国内一般都心照不宣,一旦被纳入国际视野,就会因强烈的反差而被无限放大。大多数争议都缘此而起。
某些话,卡梅伦、奥巴马未必懂,但中国人懂。所以,在国内,它们常常被争论;在国外,则常常被忽略。
最近中国政府一直在努力按照通行的国际认知,塑造中国的国家形象。现在看来,这并不是拍一两部电视宣传片就能完成的任务。除了健康的可持续发展,我们还得改造我们的语言,毕竟,那一词一句之间,都流露着一个国家的教养。
联系编辑:bcj@blogweekly.com.cn