□杨秋喜（株洲职业技术学院， 湖南 株洲 475001）

《雨中的猫》是海明威写的反映妇女意识觉醒的短篇小说。小说讲述的是一对美国夫妇住在意大利一家旅馆里的故事。在一个雨天的下午，百无聊赖的妻子看见雨中有一只猫蜷缩在一张绿色桌子下躲雨，妻子想要抱回这只猫，而丈夫对此却爱理不理。妻子跑下楼去找猫，失望地发现猫已经不见了。回到房间里，她想要只猫的愿望却愈发强烈了，并渴望得到很多她现实生活中没有的东西……丈夫对妻子提出的要求依然如故，不予理会。最后，故事以旅馆的侍女受店主的委托将一只大大玳瑁猫送给女主人公而突然终止，留给读者翩翩遐想。在这篇只有两千多字的简短小说里，作者描述了女主人公救猫、寻猫、要猫和得到猫等四个过程。在这几个过程中，作者给了女主人公“美国人的妻子”“她”“辛格诺亚Signora”“美国女孩”四个不同的称谓，并且通过这些称谓的变换暗示了女主人公与丈夫、与酒店老板、与酒店侍女的关系以及她所处的地位，从而揭示了女主人公强烈渴望自由、独立的女性自主意识。

一、“美国人的妻子”，丈夫的附属品

在小说的开始，海明威没有提及女主人公的姓名，而是用“美国人的妻子”来称谓。这种称谓是把女主人公看成婚姻的一部分，然而作为婚姻关系的重要组成部分妻子，竟然连姓名都没有，只是被称作美国人的太太，没有姓名权，只能依附丈夫，在婚姻和家庭中也就没有地位可言，成为丈夫的附属品。