□杨海丽（河北工业大学廊坊分校外语系， 河北 廊坊 065000）

一、引 言

托马斯·哈代是英国维多利亚时期著名的小说家和诗人。他的大部分小说和诗集创作于19世纪末至20世纪初。他出版了14部小说、4部短篇小说集、8部诗歌集。在他的大部分小说、短篇故事和诗歌里，读者会发现一个虚构的世界，即威塞克斯，而这个威塞克斯世界成为他大部分作品的创作背景。在这个世界里，人们辛勤地生活、劳作着，并经历着各自的喜怒哀乐。它在英国文学史上成为了一个独一无二的迷人而又影响深刻的创作现象。

1.托马斯·哈代

1840年，哈代生于英国西南部多塞特地区的一个乡村家庭。这片区域后来成为他大部分小说里虚构的威塞克斯世界。

哈代有一个非常和谐的家庭，他的年少时光是快乐而难忘的。

哈代的父亲是一个包揽建筑的工头，赋有音乐才华，并影响着哈代。哈代少年时常在当地民众集会上一显身手。家庭的音乐传统不仅是他对音乐产生热爱的源泉，也是他与乡村文化紧密联系的纽带。哈代的母亲是一位性格坚韧的女人。她很喜欢文学，对悲剧也非常感兴趣。她非常重视哈代的教育，鼓励哈代多读诗歌与经典著作。哈代的祖母很擅长讲故事，她经常在篝火旁给孩子们讲有趣的故事。正是从祖母的这些故事中，哈代开始了解一些地方风俗。

哈代善于观察自然和人。他经常漫步于乡村田野，成为了森林、河流、鸟兽和小动物们的朋友。作为一个感觉敏锐、脆弱聪明的观察者，哈代对当地的自然美景、风俗习惯以及人们的渴望与消沉、幸福与悲伤更加熟悉。……