向 东，罗 云，国兴年

（贵州电视台，贵州 贵阳 550002）

1 引言

目前电视台一般都具有多个频道资源，字幕信息和频道包装是电视台信息发布、节目创优、广告宣传和经营创收的重要手段。因此，在系统建设中，播出端的字幕机系统是播出系统建设重要的一环。字幕机系统必须作为播出系统的核心构建之一予以充分考虑。为适应贵州电视台新播出系统改造后全网络化和数字化的需求，结合贵州台各频道节目创优的要求，对现有的字幕机系统进行了重新设计和改造工作。

目前贵州电视台的播出主频道有8个，分别是贵州一套到六套与摄影、围棋频道，它们使用的字幕机是在不同时期配备的，各频道原来均采用二维字幕机，工作于单机模式，且分属大洋、新奥特、合肥励图等不同品牌。在实际使用中，编导和播控人员需要在不同的字幕机下操作，容易出错；字幕机支持的素材文件格式不尽相同，共享和安全性较差；同时，单一的下级二维字幕机播出在卫视频道这种对播出安全性要求较高、字幕和角标操作频繁、特技效果也要求较高的情况下，无法完全达到节目包装和播出安全两方面的要求。

因此，经过前期大量的调研工作，结合自身播控系统的特点，在考虑到不同频道节目和安全方面的要求不同，尽量利用好现有设备的基础上，贵州电视台选用了合肥励图公司AirCG.3D全新的三维网络字幕系统和原有AirCG.NET二维网络字幕系统相结合的字幕应用模式。……