高新技术与古老习俗结合,催生了一个崭新“科技词汇”——电子离婚。不知从何时起,一些国家和地区的男子利用手机短信、电子邮件发送“休妻”声明,实现“闪电离婚”。阿拉伯联合酋长国迪拜市一名男子曾给妻子发手机短信:“我与你离婚,因为你迟到了。”

电子“休妻”方式逐渐流行。约旦官方统计数据显示,2009年至少有45对夫妇通过发送手机短信方式离婚。

这种现代离婚方式在约旦社会激起千层浪,保守人士、伊斯兰教学者和一些社会团体领导纷纷声讨。 根据约旦传统习俗,女方虽然在离婚时没有话语权,但丈夫必须当面告诉妻子离婚决定。