■ 本刊记者 聂迎利 ■ 特约记者 曹晓 任勇

在加入瑞典爱克林公司之前，现任爱克林集团亚太区商务总监的Andreas Jeppsson先生没有想到有一天，会迎来一个到中国工作的机会。2008年8月，拥有出色技术背景、丰富市场经验的Andreas Jeppsson先生，凭借他在商务和技术领域的双重背景优势，被委任为爱克林集团亚太区商务总监，负责在中国市场推广爱克林的产品系统及概念。于是，Andreas Jeppsson先生携太太和一双儿女飘洋过海，从北欧小镇来到了古老又时尚的北京。日前，我们有幸与Andreas Jeppsson先生在他位于北京的办公室里会面。我们的谈话，从这位瑞典高管眼中的“北京印象”开始，直至与他同时预见了瑞典爱克林在中国市场的崭新前景。

爱克林集团亚太区商务总监Andreas Jeppsson先生

对话总裁——关于中国的三个关键词

“我想，我有三个词来形容我眼中的中国：鲜明的对比、古典与时尚、闲适与紧张。”

——Andreas Jeppsson先生

之一：“鲜明的对比”

——谈到我对中国的印象，我有一箩筐的形容词来描述，其中之一便是与欧洲国家鲜明的对比。中国是一个到处充满着惊喜的国家，与我之前生活的北欧小镇完全不同。我生活的瑞典南部地区并没有北京这么四季分明，少了很多趣味。如果你在冬季来到瑞典旅行，我并不会推荐乏味的南部地区，相比之下，我更喜欢到处银装素裹、可以在雪花的陪伴下滑雪的瑞典北部地区，而北京就总能给我们这种惊喜。

关键词之二：“古典与时尚”

——每天，我的一个幸福的“功课”便是透过办公室窗户的玻璃向外看。……