崔弘毅编译

（国家电力监管委员会大坝安全监察中心，浙江杭州310014）

Taum Sauk原上水库大坝修建在残坡积土上，另外，施工过程中未采取有效措施控制填料级配和特性，由于以上等一系列原因，原工程中存在众多缺陷，对原大坝进行修复在技术上不可行，需完全重建一座新的上水库。

1 工程概况

Taum Sauk上水库重建工程主要是新建一座现代化的混凝土面对称碾压混凝土（RCC）坝来取代原有的土石坝。重建工程方案设计包括分析和提出几种可选的工程方案，每个可选方案的施工成本和进度、可能遇到的标准挑战等都将得到充分的评估。

新大坝长2042.16 m，坝高36.576 m，坝基宽45.72 m。大坝建造过程为开挖残存的土石坝、修复坝基基础，然后替代原水库，修建一座新的Taum Sauk抽水蓄能电站的上水库，其蓄水量超过379万m（310亿加仑）。通过处理和使用现有流纹岩作为RCC骨料和在水库现场生产RCC原料，Ozark建筑公司能赶上工程要求的进度，和常规方法相比，可获得更高的经济性和更快的建设速度。

Taum Sauk抽水蓄能电站上水库是北美最大的大坝，RCC方量超过214.09万m3，结构混凝土22.94万m3，基础开挖和骨料粉碎量近600万t。2010年春天，工程完工。

2 技术标准

在Taum Sauk上水库大坝的重建设计中，吸取了之前溃坝的教训，工程上采取了一些新的安全措施，以保证大坝的安全运行。

2.1 新坝的安全措施

根据Ameren UE，新建上水库采用了以下安全措施：（1）坝顶：坝顶高程高于预计最高水位，其上设置1.07 m（3.5 ft）的挡水墙；（2）溢流泄洪建筑物：即使发生所有系统都失效、上水库漫顶的不利工况，溢流泄洪建筑物会将水输排到Taum Sauk湾中，避免对RCC结构造成损害；……