本报驻以色列特约记者 陈克勤 丁良恒

以色列外交部副部长阿亚隆“羞辱”土耳其驻以色列大使切利克科尔后，土方表示强烈不满，阿亚隆12日晚些时候在以色列媒体的一份声明中说：“冒犯大使并非我的一贯做法。”阿亚隆还表示，未来他将用更加能接受的外交手段表达立场。虽然这不是正式道歉，但外界认为此举表明以色列要平息以土外交争执。但土耳其要的是一个正式道歉，法新社13日援引土耳其总统居尔的话称：“如果切利克科尔遭羞辱一事到13日晚上还未得到解决，土将召回驻以大使”。

此前，以外交部召见切利克科尔，向其递交抗议照会，指责土耳其国内正在播放的连续剧《狼谷》中有关以色列特工机构摩萨德劫持土耳其儿童的情节是对以色列的侮辱，要求土方为此道歉。当阿亚隆约见切利克科尔时，他为土大使安排的沙发座位较低，阿亚隆本人和另外两名官员坐在对面较高的办公椅上，阿亚隆还邀请记者报道了切利克科尔所坐的“低下位置”。阿亚隆用希伯来语对着电视镜头说:“请注意，他坐在比较矮的椅子上，而且桌子上只有以色列国旗，我们并不是在微笑。”由于土耳其大使并不太懂得希伯来语，当时对以副外长阿亚隆的言行没有做出回应，当他明白现场发生的一切后，当即提出抗议，声称自己在长达35年的外交生涯中从未受过如此屈辱的对待。

阿亚隆贬低切利克科尔的做法激怒了土耳其，土耳其国内报纸对此非常愤怒，《祖国报》疾呼：“这是以方傲慢无礼的行为，”《共和报》称：“以土外交关系破裂，这是一次丑恶阴谋。”土耳其当局随即对此做出强硬反应，12日土外交部召见以色列大使莱维，要求对方为故意侮辱土耳其大使一事做出解释。

以外长利伯曼13日表示，以不希望与传统盟友土耳其发生争吵，他对记者说：“我们对和土耳其对抗或争吵毫无兴趣，”以方希望同土耳其保持紧密对话。以色列总理内塔尼亚胡13日也就侮辱事件轻微责骂了阿亚隆，以国内报纸头条还报道了阿亚隆为缓解以土关系所做的努力。美联社分析称，以方急于想平息此次外交争执的原因是，防止愤怒的土耳其倒向自己的敌人伊朗。种种迹象表明土耳其开始与以色列的敌人伊朗拉近距离，以色列对此深感忧虑。在以色列，阿亚隆的行为遭到了以国内“亲土派”的批评。

过去多年，由于土耳其一直想与西方拉近距离，所以以土一直保持亲密的经济及军事往来。2008年，两国关系因加沙战争而恶化，为抗议以军的行动，土耳其总理埃尔多安在去年1月举行的达沃斯世界经济论坛上，不愿和以色列总统佩雷斯同席。2009年10月土耳其取消了本应有以色列空军参加的北约多国联合演习。以色列当地媒体评论分析认为，土耳其作为伊斯兰国家，当然要考虑阿拉伯国家的立场。尤其在加沙战火中巴勒斯坦兄弟遭欺凌、阿拉伯世界愤慨时，和以色列“适当拉开距离”是必要的。但是，土耳其和欧美的关系是根本性的，土耳其和以色列在政治经济和反恐方面也有许多共同利益。土以一年来的几番纠纷和言论更多是“作秀”，双方不会当真翻脸。▲