美联社1月11日文章，原题：美国调查中国产儿童饰物镉含量 来自实验室的检测结果显示，从中国进口的一些儿童饰物中主要含有危险性的镉。这一消息披露后，美国产品安全机构快速行动，称正就儿童饰物中含有毒的金属镉一事展开调查。

“尽可能快地采取行动保护儿童安全”的承诺是在美联社的一篇调查报道发布几小时后做出的。该社一项调查显示，儿童珠宝饰物被禁止使用有毒的铅后，有些中国厂商以更危险的重金属镉取代铅，制作闪亮手镯饰物，在全美出售。

与此同时，美国消费品安全委员会主席特南鲍姆准备在星期二向亚洲制造商发表演讲，强调美国监管人员仍然要审察饰物构成，因为这些饰物被禁止使用铅。

美联社早前委托实验室测试103件从3个州购买的儿童珠宝饰物，差不多全部由中国制造，分析发现12%的饰物含有至少一成镉，当中最毒的饰物镉含量竟占重量的91%。镉是一种众所周知的致癌物质。与铅一样，镉能够阻碍年幼儿童的大脑发育。孩子不需吞下就能受到感染，如果经常吮吸或啃咬镉含量高的饰物，孩子就像持续服用低剂量的镉。

中国从事饰物产业的人士说，多年来镉一直在（中国）国内的产品中使用。美国出售的从中国进口的饰物含有的锌——铅的替代品——要安全得多，而且是一种无毒选择。但实验室检测结果显示，其他儿童产品中越来越多地检测出镉的存在，表明来自镉的威胁正在（从中国）向外出口。▲（陈一译）