APP下载

受了委屈的安娜

2009-12-01[美国]朱迪·弗里德曼

小学生时代·综合版 2009年10期
关键词:鲍比乔伊班车

[美国]朱迪·弗里德曼

放学了,安娜哭着跑进屋子。

“班车上一个大女孩拽我的头发。”安娜向妈妈哭诉。

“那你是怎么做的呢?”她妈妈问。

“我想哭,但我忍住了。班车上的那个女孩子总管我叫小毛头。”

“大孩子们有时爱取笑小孩子。”安娜的妈妈说。

“我不小啦!”

“我知道,安娜,但你比班车上的那个女孩小。”

“为什么有些大孩子要取笑别人呢?”安娜问。

“也许因为他们不知道那样做对别人是多么大的伤害,也许取笑别人让他们觉得自己了不起。”

“为什么他们要取笑别人才觉得自己了不起呢?”安娜问,“他们的个头儿和力气已经够大的了。”

“有时年岁大的孩子遇到了麻烦,就想逞(chěng)逞强。”

“什么麻烦?”安娜问。

“你记得上星期鲍比打你小弟弟的事吧?我不明白鲍比为什么要那样做,后来我跟他妈讲了,她说他一直很伤心,因为他的小猫刚死不久。”

“为什么鲍比不跟我们讲小猫的事呢?”

“安娜,有些人不愿说出他们的麻烦,他们只会变得沉默、忧郁,或者暴躁。”

“您认为班车上那个女孩子遇到麻烦了吗?”安娜问。

“也许,也许她只是孤独,想交些朋友。”

“朋友可不是那样交的。”安娜说。

“她不懂那个,亲爱的。”

“明天坐班车的时候,我该怎么办呢?”

“也许明天那个女孩不再惹你了。如果她还惹你,你只要记着她可能有了麻烦就行了。”

“和气待人也许对我有帮助。她可能会觉得她有了一个朋友,然后她可能就不再暴躁了。”安娜说。

“也许吧。”她妈妈说,“不过,如果她再取笑你,你就告诉她你不喜欢她。你别再挨着她坐,而同另一个大女孩坐在一起,这个女孩可能记得像你这么大时是什么感觉。或者,你可以同需要你帮助的人坐在一起。”

“小乔伊需要我的帮助。大家都取笑他,因为他头发剪得太短。”

“好主意,安娜。”她妈妈说。

“如果谁想伤害乔伊,我就可以去告诉那个家伙:‘去找个头儿跟你一般大的人吧!或者说:‘请别这么做!你会使乔伊感到不愉快。”

“难怪你有那么多朋友啊,安娜!我真希望我是小女孩的时候就认识你了。”妈妈高兴地说。

美文美点:

潮湿的天气里,我们会特别盼望晴天的来临;遇到潮湿的心情,我们也会特别期待阳光的照耀。如果说大自然的晴天还需要我们耐心等待,心灵的阳光则可以由我们自己来酿造。换一种角度看问题,换一种态度待人生,阳光就是这样照进我们心田的。

在班车上受了委屈的安娜,在故事刚开始的时候,心情糟透了,但是妈妈的一席话却让她重新找回了童年的快乐和自信。安娜的情绪变化事实上非常明显,但其间的过渡是那么自然,以至于我们在阅读的過程中,几乎还没有来得及意识到这种叙述的过渡,就已经读到了故事快乐的结尾。故事中懂得怎样去照亮孩子心灵的母亲和拥有这样的母亲的女儿,是多么让人羡慕啊!

(方卫平)

非常智慧答案

切水果刀,可以将果肉分成八份。

猜你喜欢

鲍比乔伊班车
蜡笔小新
乔伊想当建筑师
悍马的“接班车”
用左眼眨出来的书
自动班车
感觉“被同龄人抛弃”,不过是错过一班车的焦虑
One Foot,Now the Other先挪左脚,再挪右脚
你是那个杀猪的
漫画幽默