超越中国传统与西方文化的对立
2009-11-27
环球时报 2009-11-27

五四开始把中国传统和西方文化对立
五四新文化运动的知识分子都着眼于文化,因为他们认为文化改革是社会改善的主要手段。他们具有深厚的危机意识,认为中国从鸦片战争开始就面临崩溃的危险,救国因此成为最迫切也最重要的任务。如果要救国,就必须开个药方;开药方,首先需要诊断病状。
五四新文化运动的主流思想认为,中国之所以不能抵抗外来的威胁是因为传统文化的负面影响。药方就是打倒孔家店,引进西学,以现代化为手段创造一个富强的中国。由此可见,按照五四的思想,中国传统文化和西方文化是对立的。什么是中国的,就不是西方的;什么是西方的,就不是中国的。中国和西方的文化被描绘为两种本质上不同的传统。因此,传统文化的牺牲是救国的代价。
我认为,五四时期知识分子批判的具体现象,是现代化和人道社会的阻碍,值得批判,但把批判扩大到全盘否定,就过分了。同样,五四时期,主张抛弃传统文化的人也主张吸取西学和西方文化,尤其是一些跟现代化和现代意识有关系的价值和制度。这些思想的确很值得吸取。最可惜的就是绝对选择的提法。没有必要全盘西化和完全否定中国传统文化,也没有必要回归传统和全盘否定西方文化。
越来越多的中国人选择回归传统文化
改革开放以来,很多中国人开始反思五四新文化运动对传统文化的批判。越来越多的人对传统文化感兴趣,儒家、道家和佛学都很热门。……
登录APP查看全文